Рівнянка «зіграла» буковинське весілля у Тбілісі
У Тбілісі показали, як відбувається традиційне українське весілля на Буковині.
Такий захід провів український етнограф Микола Шкрібляк, а наречену на ньому зіграла рівнянка Ольга Жакунець. Як все відбувалося, дівчина розповіла для Район.Життя.
До Сакартвело етнографа запросив Український дім – проєкт громадської організації «Грузинсько-українська платформа», який створили восени 2023 року. А сьогодні це місце у столиці Грузії стало прихистком усього українського – тут проводять формальні й неформальні зустрічі, лекції, різноманітні культурні заходи.
Офіційне відкриття Українського дому відбулося за сприяння Посольства України, UNDP Georgia, Уряду ФРН і Посольства ФРН у Грузії.
Очолює Український дім Валентина Марджанішвілі, українка, яка вийшла заміж і переїхала в Грузію у 80-х, і з того часу є активісткою, яка плекає українську культуру у Тбілісі. Також тут працює письменниця з Луцька Ореста Осійчук.
Читати також: У Тбілісі офіційно відкрили Український дім
Ольга Жакунець родом із Сарненського району Рівненщини, проте навчалася та довгий час прожила у Луцьку, а кілька крайніх років перебуває у Грузії. Нещодавно заручилася з хлопцем-грузином.
«Ми з Нікою – інтернаціональна пара, обоє пишаємося своїм корінням та походженням. Я вивчаю грузинську, Ніка – українську. Так само і з традиціями, культурою. Ми прагнемо нести у свою майбутню сім'ю поєднання традицій, звичаїв і сенсів наших країн. Мені особисто було важливо бути частиною цього, бо Український дім – це як частинка України у мультикультурному Тбілісі. (Те саме відчуття, коли я заходила в Молодіжний центр Волині у Луцьку)», – розповідає дівчина.
Тож вони із радістю погодилися взяти участь у відтворенні буковинського весілля у ролі наречених.
Весільною мамою (маткою нареченої) була проєктна менеджерка Українського дому, громадська активістка Майя Фисюк. Це саме вона запросила пана Миколу у Тбілісі, і вони разом організували це весілля.
Також були присутні їхні друзі, грузини, які мали можливість познайомитись з глибиною української культури та звичаями.
«Я дуже люблю весілля. Була на багатьох в дитинстві на Рівненщині, дружкувала, у шалашах і ресторанах також. Та коли ми з паном Миколою говорили, то виявилось, що хоч є і різного багато, але спільне також є. Хоч буковинське весілля – то якась магія. Я думаю, що воно вирізняється тим, що на Буковині дуже бережуть ці традиції. Нареченим бабусі збирають придане, вишивають сорочку. У моїх батьків, наприклад, такого не було», – розповідає Оля.
За її словами, під час презентації основними були три обряди.
Перший – коли наречена з дружкою йде рвати барвінок на вінок. Його рвуть через спеціальний калач білою хустинкою, а потім цим калачем пригощають перехожих, які ту наречену перестріли.
«Щоб дійсно це відтворити, працівники Дому разом з паном Миколою знайшли барвінок у Тбілісі і прикопали його поруч. А також ніч перед тим пекли весільні калачі. Потім із барвінку плетуть вінок для молодого і молодої. Це також відтворили, процес зайняв мінімум 40 хв», – пригадує подробиці рівнянка.
І на завершення нареченій зняли вінок, покрили голову хустиною, і вона перетворилася на господиню.
-
Сьогодні
-
Завтра
-
Незабаром